The Confederated Tribes of Siletz Indians, in partnership with Siletz Valley Fire District and Toledo Fire Department, are sponsoring a new Community Emergency Response Team (CERT) to serve eastern Lincoln County including Siletz, Toledo, Logsden, and Eddyville.

A CERT Basic Academy is scheduled to begin on September 12, continuing weekly until October 24. A culminating disaster simulation will take place on Saturday, October 28.

More information about the East Lincoln County CERT program and the CERT Basic Academy may be found at the links below.

Facebook: www.facebook.com/EastLincolnCERT/
Website: www.ctsi.nsn.us/east-lincoln-county-cert
Academy Registration: https://tinyurl.com/ELC-CERT-Academy

Las Tribus Confederadas de Indios Siletz, en asociación con el Distrito de Bomberos de Siletz Valley y el Departamento de Bomberos de Toledo, están patrocinando un nuevo Equipo de Respuesta de Emergencia de la Comunidad (CERT) para servir al este del Condado de Lincoln incluyendo Siletz, Toledo, Logsden, y Eddyville.

Una Academia Básica CERT está programada para comenzar el 12 de septiembre, continuando semanalmente hasta el 24 de octubre. Un simulacro de desastre culminante tendrá lugar el sábado 28 de octubre.

Más información sobre el programa CERT del Este del Condado de Lincoln y la Academia Básica CERT se puede encontrar en los siguientes enlaces.

Facebook: www.facebook.com/EastLincolnCERT/
Sitio Web: www.ctsi.nsn.us/east-lincoln-county-cert
Registro de la Academia: https://tinyurl.com/ELC-CERT-Academy