We recognize that holidays are an important time for reconnecting with families far away. The costs of plane tickets often influence when you want to travel. But keep in mind the costs to your children’s education if they miss too much school— and the message you will be sending about the importance of attendance. Homework packets from a teacher don’t make up for the interaction and learning that happens in the classroom. Remember, School + You = Success!

Reconocemos que las vacaciones son un momento importante para reconectarse con familias lejanas. Los costos de los boletos de avión a menudo influyen cuando desea viajar. Pero tenga en cuenta los costos de la educación de sus hijos si faltan demasiado a la escuela, y el mensaje que enviará sobre la importancia de la asistencia. Los paquetes de tarea de un maestro no compensan la interacción y el aprendizaje que ocurre en la clase. Recuerde, escuela + usted = éxito!